Se eu te deixásse, corrias atrás?

E agora? O que faço? Como vou continuar sem ti? Tu que me fazias sonhar todas as noites, adormercia a pensar em ti e quanto acordava ainda eras tu que permanecias no meu pensamento. Vou ter saudades tuas, mas não vais saber. Vou fingir continuar a minha vida, mas serás sempre quem vou amar.

Feliz natal, caros leitores :)

Je cherches des mots pour dire tout ce que je ressens.. Pour t'expliquer que je ne veux pas que notre histoire soit parfaite, car la perfection n'existe pas mais que j'aimerais qu'elle soit vrai, que tu acceptes mes défauts comme j'accepterai les tiens, qu'on essaye de se comprendre tout le temps et qu'on se soutienne dans les moments plus tristes, où l'amour est plus fort que tout dans la vie, où les différences ne seront pas un problème!

Eu procuro palavras para dizer tudo aquilo que sinto.. Para explicar que eu não quero que a nossa história seja perfeita, pois a perfeição não existe mas que gostaria que seja verdadeira, que tu aceites os defeitos como eu aceitarei os teus, que tentemos compreendermo-nos o tempo todo e que nos apoiemos nos moments mais tristes, onde o amor é mais forte que tudo na vida, onde as diferenças não serão um problema!

Chaque fois que tu me touches, chaque fois que tu prends ma main.. L'incertitude de savoir si on pense de la même façon.. La façon dont tu me regardes et dont mon cœur bat tellement vite.. Serais-ce un rêve? Serais tu mon rêve? Je ne sais pas, mais il y a une chose dont je suis sûre: je t'aime!

Cada vez que me tocas, cada vez que me dás a mão.. A incerteza de saber se pensamos da mesma maneira.. A maneira como me olhas e de como o meu coraçao bate rápido.. Será um sonho? Serás tu o meu sonho? Eu não sei, mas de uma coisa tenho a certeza: eu amo-te!

Poderia dizer que nunca senti isto antes, borboletas na barriga, noites com insónias e uma boa disposição constante.. Poderia chamar-te culpado, mas será isto mau? Talvez tenha encontrado aquele por quem esperei toda a minha vida..

Sonhei contigo, era tão real...
Mas não passou disso, um sonho.

Gostava de te dizer tudo aquilo que me vai no coração, mas não posso, tenho medo, muito medo. Não sei se sorrir se chorar, na pior fase da Minha vida és tu quem me faz sorrir, eu diria que estou disposta a amar, contigo sinto-me segura...

Foram tantos os sonhos...

De tanto descolar.. não cola mais!

Há sempre um que fica magoado...